Aveda has a program for recycling plastic bottle caps. They accept them at some Aveda stores and they can be mailed in. See bottle caps link for more info.
The store in University Village accepts bottle caps.
Aveda Website